AIR PURIFICATION DEVICE WITH OZONE AND FINE DUST CLEANING

Ein Luftreinigungsgerät mit Ozon- und Feinstaubreinigung, und fakultativ mit Heiz-, Kühl- und Entfeuchtungsfunktion, ist für die Installation in einem Raum eines Gebäudes eingerichtet. Das Luftreinigungsgerät umfasst einen ersten Luftkanal (6), um Frischluft zuzuführen, und einen zweiten Luftkanal (7), um Abluft abzuführen. Die beiden Luftkanäle (6, 7) führen durch einen Wärmetauscher (12). Das Luftreinigungsgerät umfasst weiter einen dritten Luftkanal (8), der nach dem Wärmetauscher (12) in den ersten Luftkanal (6) mündet. Nach dem Einlass (1) im ersten Luftkanal (6) und nach dem Einlass (3) im dritten Luftkanal (8) ist je ein Elektrofilter/Ozongenerator (9, 10) angeordnet. Vor dem Auslass des ersten Luftkanals (6) ist ein Aktivkohlefilter (11) angeordnet. Im ersten Luftkanal (6) sind ein erstes Gebläse (13) nach dem Elektrofilter/Ozongenerator (9) und ein zweites Gebläse (14) vor dem Aktivkohlefilter (11) angeordnet. Eine Steuereinheit (17) ist programmiert, in wenigstens einem ersten Betriebsmodus das zweite Gebläse (14) mit einer grösseren Saugleistung zu betreiben als das erste Gebläse (13). An air purification device with ozone and fine dust cleaning, and optionally with a heating function, cooling function and dehumidifying function, is configured for installation in a space in a building. The air purification device comprises a first air duct (6) for feeding in fresh air, and a second air duct (7) for carrying away extracted air. The two air ducts (6, 7) lead through a heat exchanger (12). The air purification device also comprises a third air duct (8) which opens into the first air duct (6) downstream of the heat exchanger (12). An electric filter/ozone generator (9, 10) is arranged downstream of the inlet (1) in the first air duct (6) and downstream of the inlet (3) in the third air duct (8). An activated carbon filter (11) is arranged upstream of the output of the first air duct (6). In the first air duct (6), a first blower (13) is arranged downstream of the electric filter/ozone generator (9) and a second blower (14) is arranged upstream of the activated carbon filter (11). A control unit (17) is programmed to operate the second blower (14) with a larger suction power than the first blower (13) in at least a first operating mode. L'invention concerne un appareil de purification d'air à purification de l'ozone et de la poussière fine, doté facultativement d'une fonction de chauffage, refroidissement et déshumidification, et destiné à être insta