CENTER HOLE FORMING METHOD AND FORGING DEVICE

In a center hole forming method, an object (2) to be processed is inserted in a die hole (18) and a shaft (3) is drawn from the object. A load toward a first axial end surface (3a) of the object is applied to a second axial end surface (4a) of the object without taking out the object from the die hole. A diameter of the first axial end surface is smaller than a diameter of the second axial end surface. A center hole is formed in the first axial end surface by pressing a counter punch (15) against the first axial end surface in a state that the load is applied to the second axial end surface. Dans un procédé de formation de trou central, un objet (2) à traiter est introduit dans un trou de matrice (18) et une tige (3) est tirée de l'objet. Une charge vers une première surface d'extrémité axiale (3a) de l'objet est appliquée à une seconde surface d'extrémité axiale (4a) de l'objet sans sortir l'objet du trou de matrice. Un diamètre de la première surface d'extrémité axiale est inférieur à un diamètre de la seconde surface d'extrémité axiale. Un trou central est formé dans la première surface d'extrémité axiale par pressage d'un contre-poinçon (15) contre la première surface d'extrémité axiale dans un état où la charge est appliquée à la seconde surface d'extrémité axiale.