ISOLATOR SYSTEM AND CONTROL SYSTEM THEREFOR
An isolator system is provided with a main body case, a sterilization unit, an air conditioning unit, a display unit, a control unit, and a storage unit. After start-up, the control unit: checks whether the concentration of a sterilizing substance within a work space is equal to or less than a prede...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; jpn |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | An isolator system is provided with a main body case, a sterilization unit, an air conditioning unit, a display unit, a control unit, and a storage unit. After start-up, the control unit: checks whether the concentration of a sterilizing substance within a work space is equal to or less than a predetermined concentration and stores a high concentration flag in the storage unit when the concentration surpasses the predetermined concentration; subsequently inspects the operation of the air conditioning unit; checks whether a high concentration flag is stored if there are no problems with the operation of the air conditioning unit; causes the air conditioning unit to operate for a predetermined length of time in order to reduce the concentration of the sterilizing substance when a high concentration flag is stored; and finishes the operation inspection of the air conditioning unit when a high concentration flag is not stored.
L'invention concerne un système isolateur qui est équipé d'un boîtier de corps principal, d'une unité de stérilisation, d'une unité de conditionnement d'air, d'une unité d'affichage, d'une unité de contrôle, et d'une unité de stockage. Après démarrage, l'unité de contrôle évalue si la concentration d'une substance stérilisante dans un espace de travail est égale ou inférieure à une concentration prédéterminée et stocke un indicateur de concentration élevée dans l'unité de stockage quand la concentration dépasse la concentration prédéterminée; subséquemment, elle inspecte le fonctionnement de l'unité de conditionnement d'air; elle évalue si un indicateur de concentration élevée est stocké s'il n'y a pas de problème avec le fonctionnement de l'unité de conditionnement d'air; elle force l'unité de conditionnement d'air à fonctionner pendant une longueur de temps prédéterminée pour réduire la concentration de la substance stérilisante quand une indication de concentration élevée est stockée; et termine l'inspection de l'opération de l'unité de conditionnement d'air quand une indication de concentration élevée n'est pas stockée. |
---|