METHOD FOR CONTROLLING A HEADLIGHT ARRANGEMENT FOR A VEHICLE AND SUCH A HEADLIGHT ARRANGEMENT

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer Scheinwerferanordnung für ein Fahrzeug mit zumindest zwei beabstandeten Scheinwerfern (1, 2), mittels welcher eine Gesamtlichtverteilung erzeugbar ist. Dabei umfasst jeder der beiden Scheinwerfer (1, 2) zumindest ein erstes (3) und e...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	VOGLER, SEBASTIAN, KOETHER, GUNNAR, BÖTTCHER, ANJA, STINDL, OLAF, THIEL, ALEXANDER, THAMM, MATHIAS, MÜLLER, MICHAEL, KIEL, HENNING
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING ORSUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES INGENERAL BLASTING HEATING LIGHTING MECHANICAL ENGINEERING NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES PERFORMING OPERATIONS SYSTEMS THEREOF TRANSPORTING VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLEEXTERIORS VEHICLES IN GENERAL WEAPONS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer Scheinwerferanordnung für ein Fahrzeug mit zumindest zwei beabstandeten Scheinwerfern (1, 2), mittels welcher eine Gesamtlichtverteilung erzeugbar ist. Dabei umfasst jeder der beiden Scheinwerfer (1, 2) zumindest ein erstes (3) und ein zweites Modul (4), welche separat voneinander angeordnet sind, wobei das erste Modul (3) jeweils zumindest eine Lichtquelle (7) und zumindest ein bewegbares Element (10, 11), welches in den Strahlengang des von der Lichtquelle (7) emittierten Lichts bringbar ist, umfasst und das zweite Modul (4) jeweils eine Vielzahl von in einer Matrix angeordneten Lichtquellen (13) umfasst. Bei dem Verfahren wird eine erste Teillichtverteilung (23, 36) einer Lichtfunktion von den ersten Modulen (3) durch Verändern einer Position des zumindest einen bewegbaren Elementes (10, 11) erzeugt und eine zweite Teillichtverteilung (24, 37) der gleichen Lichtfunktion von den zweiten Modulen (4) durch Ansteuern einzelner Lichtquellen (13) oder Gruppen von Lichtquellen (13) der Vielzahl von Lichtquellen (13) erzeugt. Die Gesamtlichtverteilung der Lichtfunktion wird dadurch erzeugt, dass die erste Teillichtverteilung (23, 36) und die zweite Teillichtverteilung (24, 37) überlagert werden. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine Scheinwerferanordnung. The invention relates to a method for controlling a headlight arrangement for a vehicle having at least two spaced-apart headlights (1, 2) by means of which an overall light distribution can be produced. Each of the two headlights (1, 2) comprises at least a first (3) and a second module (4), which are arranged separately from each other, wherein the first module (3) respectively comprises at least one light source (7) and at least one movable element (10, 11) which can be moved into the beam path of the light emitted by the light source (7), and the second module (4) respectively comprises a multiplicity of light sources (13) arranged in a matrix. In the method, a first partial light distribution (23, 36) of a lighting function is produced by the first modules (3) by changing the position of the at least one movable element (10, 11), and a second partial light distribution (24, 37) of the same lighting function is produced by the second modules (4) by activating individual light sources (13) or groups of light sources (13) of the multiplicity of light sources (13). The overall light distribution of the lighting function is produced by