CRIMPED CONNECTION

Die Erfindung betrifft ein Verfahren (100) zur Herstellung einer Crimpverbindung (1) zwischen einem Leiter (2) und einem Anschlusselement (3). Zur Herstellung einer dauerhaft elektrisch funktionsfähigen Verbindung (1) zwischen dem Leiter (2) und dem Anschlusselement (3) sieht die Erfindung vor, dass in einem ersten Schritt (110) ein isolierter Endabschnitt (4) des Leiters (2) mittels einer Heißcrimptechnik mit dem Anschlusselement (3) gecrimpt wird (Heißcrimpen). Anschließend erfolgt in einem zweiten Schritt (120) ein Abkühlen der heißgecrimpten Verbindung zwischen dem Endabschnitt (4) des Leiters (2) und dem Anschlusselement (3) (Abkühlen). In einem nachfolgenden dritten Schritt (130) wird die abgekühlte, heißgecrimpte Verbindung zwischen dem Endabschnitt (4) des Leiters (2) und dem Anschlusselement (3) mittels einer Kaltcrimptechnik nachgecrimpt (nachträgliches Kaltcrimpen). The invention relates to a method (100) for establishing a crimped connection (1) between a conductor (2) and a connection element (3). In order to establish a permanently electrically functional connection (1) between the conductor (2) and the connection element (3), the invention makes provision, in a first step (110), for an insulated end section (4) of the conductor (2) to be crimp-connected to the connection element (3) by means of a hot-crimping technique (hot-crimping). Then, in a second step (120), the hot-crimped connection between the end section (4) of the conductor (2) and the connection element (3) is cooled (cooling). In a subsequent third step (130), the cooled, hot-crimped connection between the end section (4) of the conductor (2) and the connection element (3) is subsequently crimped by means of a cold-crimping technique (subsequent cold-crimping). L'invention concerne un procédé (100) permettant d'établir une connexion sertie (1) entre un conducteur (2) et un élément de connexion (3). L'objet de l'invention est d'établir une connexion (1) durablement et électriquement fonctionnelle entre le conducteur (2) et l'élément de connexion (3). A cet effet, au cours d'une première étape (110), une partie d'extrémité isolée (4) du conducteur (2) est sertie avec l'élément de connexion (3) au moyen d'une technique de sertissage à chaud (sertissage à chaud). Ensuite, au cours d'une deuxième étape (120), un refroidissement de la connexion sertie à chaud a lieu entre la partie d'extrémité (4) du conducteur (2) et l'élément de connexion (3) (refroidissement). Au cours d'une troisi