PRESS FITTING FOR A THREADED CONNECTION AND METHOD FOR ATTACHING A FITTING TO A THREADED CONNECTION
Die Erfindung betrifft einen Fitting für eine Anbindung an einem Gewindeanschluss einer Leitung, insbesondere einer Wasserleitung, mit einem Grundkörper (20), mit einem Gewindeabschnitt (22) und mit einem am Gewindeabschnitt (22) angeordneten Dichtkörper (24, 50, 56; 62), bei dem das technische Prob...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft einen Fitting für eine Anbindung an einem Gewindeanschluss einer Leitung, insbesondere einer Wasserleitung, mit einem Grundkörper (20), mit einem Gewindeabschnitt (22) und mit einem am Gewindeabschnitt (22) angeordneten Dichtkörper (24, 50, 56; 62), bei dem das technische Problem, das Anbinden an einem Gewindeanschluss einer Leitung zu vereinfachen und gleichzeitig zuverlässiger auszugestalten, dadurch gelöst ist, dass der Grundkörper (20) an der dem Gewindeabschnitt (22) gegenüberliegenden Seite eine Pressfläche (26, 66) aufweist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Anbinden eines Fittings an einem Gewindeanschluss einer Leitung.
The invention relates to a fitting for attaching to a threaded connection of a pipe, in particular a water pipe, with a basic body (20), with a threaded portion (22) and with a sealing body (24, 50, 56; 62) arranged on the threaded portion (22), in which the technical problem of simplifying the attachment to a threaded connection of a pipe and configuring the attachment to be more reliable at the same time is solved in that the basic body (20) has a pressing surface (26, 66) on the side situated opposite to the threaded portion (22). The invention also relates to a method for attaching a fitting to a threaded connection of a pipe.
L'invention concerne une pièce de raccordement pour une fixation à une connexion filetée d'une conduite, notamment une conduite d'eau, comprenant un corps de base (20) doté d'une portion filetée (22) et d'un élément d'étanchéité (24, 50, 56 ; 62) monté sur la portion filetée (22). L'invention résout le problème technique de la simplification de la fixation à une connexion filetée d'une conduite avec, en même temps, une configuration fiable, en ce que le corps de base (20) possède une surface de sertissage (26, 66) sur le côté opposé à la portion fileté (22). L'invention concerne également un procédé de fixation d'une pièce de raccordement à une connexion filetée d'une conduite. |
---|