COMPRESSED GAS STORE FOR UNDERGROUND COMPRESSED GAS STORAGE

Dargestellt und beschrieben ist ein Druckgasspeicher (1) zur unterirdischen Druckgasspeicherung umfassend einen unterirdischen Hohlraum (2) mit wenigstens einem im Wesentlichen vertikal verlaufenden und mit Übertage verbundenen Schacht (3) und wenigstens einer im Wesentlichen horizontal verlaufenden und mit dem Schacht (3) verbundenen Strecke (4), wobei in dem wenigstens einen Schacht (3) eine mit der Strecke (4,5) kommunizierende und sich bis über das Niveau der wenigstens einen Strecke (4, 5) erstreckende Wassersäule (7) vorhanden ist. Um große Mengen an Druckgas einfach, zuverlässig und kostengünstig speichern zu können, wird vorgeschlagen, dass wenigstens ein an die Wassersäule (7) angrenzender Behälter (8, 9, 10) für die Aufnahme des Druckgases vorgesehen ist und dass der Behälter (8, 9, 10) derart flexibel ist, so dass das Behältervolumen von der Masse des Druckgases im Behälter (8, 9, 10) einerseits und von dem Druck der Wassersäule (7) außerhalb des Behälters (8, 9, 10) andererseits abhängt. The invention relates to a compressed gas store (1) for underground compressed gas storage, comprising an underground cavity (2) with at least one shaft (3) which runs substantially vertically and is connected to the surface and with at least one section (4) which runs substantially horizontally and is connected to the shaft (3). A water column (7) which communicates with the section (4, 5) and extends over the level of the at least one section (4, 5) is provided in the at least one shaft (3). In order to allow a simple, reliable, and inexpensive storage of large quantities of compressed gas, at least one container (8, 9, 10) which adjoins the water column (7) is provided for receiving the compressed gas, and the container (8, 9, 10) is flexible such that the container volume depends on the mass of the compressed gas in the container (8, 9, 10) and on the pressure of the water column (7) outside of the container (8, 9, 10). L'invention concerne une unité de stockage de gaz sous pression (1), pour le stockage souterrain de gaz sous pression, comprenant un espace creux souterrain (2) présentant au moins un puits (3) sensiblement vertical, et relié avec la surface, et au moins un trajet (4) sensiblement horizontal, et relié avec le puits (3); il est en outre prévu une colonne d'eau (7), communiquant avec le trajet (4, 5), et s'étendant jusqu'au-dessus du niveau du au moins trajet (4, 5). Afin de pouvoir stocker de manière simple, sûre et à coût réduit, de grandes