ENDOSCOPE SMALL IMAGING SYSTEM

An endoscope camera (38), including a cylindrical enclosure (40) having an enclosure diameter, and an imaging array (60) mounted within the enclosure so that a plane face of the imaging array is parallel to the enclosure diameter. The camera includes a right-angle transparent prism (80) having a rectangular entrance face, an exit face, and an hypotenuse configured to reflect radiation from the entrance face to the exit face. The entrance face has a first edge longer than a second edge, and the prism is mounted within the enclosure so that the first edge is parallel to the enclosure diameter and so that the exit face mates with the plane face of the imaging array. The camera further includes optics (100), configured to receive incoming radiation from an object, which are mounted so as to transmit the incoming radiation to the imaging array via the entrance and exit faces of the prism. La présente invention concerne une caméra pour endoscope (38), comprenant un boîtier cylindrique (40) ayant un diamètre de boîtier, et une matrice d'imagerie (60) installée dans le boîtier de sorte qu'une face plane de la matrice d'imagerie soit parallèle au diamètre de boîtier. La caméra comprend un prisme transparent à angle droit (80) ayant une face d'entrée rectangulaire, une face de sortie, et une hypoténuse configurée pour refléter un rayonnement provenant de l'entrée face à la face de sortie. La face d'entrée a un premier bord plus long qu'un deuxième bord, et le prisme est installé dans le boîtier de sorte que le premier bord soit parallèle au diamètre de boîtier et de sorte que la face de sortie s'accouple avec la face plane de la matrice d'imagerie. La caméra comprend en outre un optique (100), configuré pour recevoir un rayonnement entrant provenant d'un objet, qui est installé de manière à transmettre le rayonnement entrant à la matrice d'imagerie par l'intermédiaire des faces d'entrée et de sortie du prisme.