TERMINAL DEVICE FOR AN ELECTRIC SYSTEM OF A VEHICLE, AND METHOD FOR OPERATING SAME USING A WIRELESS KEY

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer elektrischen Anschlussvorrichtung (10) für eine elektrische Anlage eines Fahrzeugs (12, 34, 38) zum elektrischen Koppeln der elektrischen Anlage des Fahrzeugs (12, 34, 38) mit einer vom Fahrzeug (12, 34, 38) getrennt angeordneten, elektrischen...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	MAUTER, GERHARD
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	ELECTRIC EQUIPMENT OR PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLEDVEHICLES ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES, IN GENERAL MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES PERFORMING OPERATIONS TRANSPORTING VEHICLES IN GENERAL
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer elektrischen Anschlussvorrichtung (10) für eine elektrische Anlage eines Fahrzeugs (12, 34, 38) zum elektrischen Koppeln der elektrischen Anlage des Fahrzeugs (12, 34, 38) mit einer vom Fahrzeug (12, 34, 38) getrennt angeordneten, elektrischen Energiequelle, zu welchem Zweck eine mit der vom Fahrzeug (12, 34, 38) getrennt angeordneten, elektrischen Energiequelle elektrisch verbundene Verbindungseinheit (22) mit der Anschlussvorrichtung (10) verbunden und verriegelt wird, wobei ein Entriegeln aufgrund eines manuellen Betätigens eines Betätigungselements (14, 16) der Anschlussvorrichtung (10) des Fahrzeugs (12, 34, 38) erfolgt, wenn die Verbindungseinheit (22) mit der Anschlussvorrichtung (10) verbunden ist. The invention relates to a method for operating an electric terminal device (10) for an electric system of a vehicle (12, 34, 38) in order to electrically couple the electric system of the vehicle (12, 34, 38) to an electric energy source arranged separately from the vehicle (12, 34, 38). For this purpose, a connection unit (22) which is electrically connected to the electric energy source arranged separately from the vehicle (12, 34, 38) is connected and locked to the terminal device (10). An unlocking procedure is carried out on the basis of a manual actuation of an actuation element (14, 16) of the terminal device (10) of the vehicle (12, 34, 38) when the connection unit (22) is connected to the terminal device (10). L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un dispositif de raccordement électrique (10) pour une installation électrique d'un véhicule (12, 34, 38), destiné au couplage électrique de l'installation électrique du véhicule (12, 34, 38) à une source d'énergie électrique séparée du véhicule (12, 34, 38), dans le but de relier une unité de liaison (22), reliée électriquement à la source d'énergie électrique séparée du véhicule (12, 34, 38), au dispositif de raccordement (10), et de la verrouiller. Un déverrouillage s'effectue sur la base d'un actionnement manuel d'un élément d'actionnement (14, 16) du dispositif de raccordement (10) du véhicule (12, 34, 38), lorsque l'unité de liaison (22) est reliée au dispositif de raccordement (10).