PORTABLE LOUDSPEAKER

A portable loudspeaker including a first electro-acoustic driver which creates sound waves when operated; a housing having a first side to which the driver is secured, and a second side opposite the first side; a first passive radiator secured to the first side of the housing and a second passive radiator secured the second side of the housing; and a unitary battery module removably secured to the housing in a region substantially between the first and second passive radiators, the battery providing electrical power to the driver, the sound waves from the driver being capable of acoustically energizing the first and second passive radiators. La présente invention porte sur un haut-parleur portable qui comprend un premier moteur de haut-parleur électroacoustique qui crée des ondes sonores lorsqu'il fonctionne ; un boîtier ayant un premier côté auquel le moteur de haut-parleur est fixé et un second côté opposé au premier côté ; un premier radiateur passif fixé au premier côté du boîtier et un second radiateur passif fixé au second côté du boîtier ; un module de pile unitaire fixé de manière amovible au boîtier dans une région sensiblement entre les premier et second radiateurs passifs, la pile fournissant une puissance électrique au moteur de haut-parleur, les ondes sonores provenant du moteur de haut-parleur étant aptes à exciter acoustiquement les premier et second radiateurs passifs.