LOADING ASSEMBLY FOR CONVEYING A PRESSURIZED GAS, AND A FLOATING GAS PROCESSING UNIT

An improved loading assembly is presently proposed for conveying a pressurized gas between a floating gas processing unit and another structure. The loading assembly has an emergency disconnection coupler having a passive coupling part and an actuated coupling part, which actuated coupling part can be moved (actuated) from a locked position to an unlocked position. The passive coupling part is mechanically released from the actuated coupling part when the actuated coupling part is in the unlocked position, whereas the actuated coupling part is mounted on the floating gas processing unit regardless of whether the actuated coupling part is in its locked or unlocked position. La présente invention concerne un ensemble de chargement amélioré destiné à acheminer un gaz sous pression entre une unité de traitement de gaz flottante et une autre structure. L'ensemble de chargement présente un dispositif d'accouplement à désaccouplement d'urgence présentant une partie d'accouplement passive et une partie d'accouplement actionnée, ladite partie d'accouplement actionnée pouvant être déplacée (actionnée) d'une position verrouillée à une position déverrouillée. La partie d'accouplement passive est mécaniquement libérée de la partie d'accouplement actionnée lorsque la partie d'accouplement actionnée est dans la position déverrouillée, alors que la partie d'accouplement actionnée est montée sur l'unité de traitement de gaz flottante indépendamment du fait que la partie d'accouplement actionnée soit dans sa position verrouillée ou déverrouillée.