LASER LABEL-PRINTER

A laser label printer for use with a laser markable medium includes a laser-diode fiber-coupled to an optical train, which includes a focusing lens for focusing the radiation on the medium. The focusing lens is traversed across the medium, with incremental motion of the medium between traverses, for line by line printing of the label. The printer includes a feature for protecting the focusing lens from contamination, and self-diagnostic and adjustment features. L'invention concerne une imprimante d'étiquettes laser destinée à être utilisée avec un support pouvant être marqué au laser et comprenant une diode laser couplée par fibre à un trajet optique, qui comprend une lentille de focalisation permettant de focaliser le rayonnement sur le support. La lentille de focalisation traverse le support, avec un mouvement incrémentiel du support entre des traverses, pour une impression ligne par ligne de l'étiquette. L'imprimante comprend une fonctionnalité permettant de protéger la lentille de focalisation contre une contamination, et des fonctionnalités d'autodiagnostic et d'ajustement.