BALL SCREW

Die Erfindung betrifft einen Kugelgewindetrieb (10) mit einer Gewindespindel (12), einer Mutter (14), Wälzkörpern (16) und mindestens einer Umlenkeinrichtung (18, 20), wobei die Gewindespindel (12) durch Rotation verschiebbar ist und wobei die Umlenkeinrichtung ein innen liegendes erstes Körperteil (18) und ein außen liegendes zweites Körperteil (20) umfasst, die zusammen einen Umlenkkanal (22) bilden, wobei der Umlenkkanal (22) zwei rohrförmige Enden (24, 26) aufweist, die über einen Transferbereich (28) miteinander verbunden sind, wobei die rohrförmigen Enden (24, 26) des Umlenkkanals jeweils durch sich ergänzende teilrohrförmige Abschnitte(30, 32, 34, 36) der Körperteile(18, 20) gebildet sind, und wobei eine die Mutter (14) umfassende Hülse (40) vorgesehen ist, die Umlenkeinrichtung (18, 20) in einer Öffnung (42) der Mutter (14) sitzt, die Umlenkeinrichtung (18, 20) bei Abwesenheit der Hülse (40) in einem entspannten Zustand radial über die äußere Mantelfläche der Mutter (14) hinausragt und in Anwesenheit der Hülse (40) diese eine radial nach innen gerichtete Kraft auf die Umlenkeinrichtung (18, 20) ausübt. The invention relates to a ball screw (10) with a threaded spindle (12), a nut (14), rolling bodies (16) and at least one deflecting device (18, 20), wherein the threaded spindle (12) is displaceable by rotation, and wherein the deflecting device comprises an inner first body part (18) and an outer second body part (20), which body parts together form a deflecting channel (22), wherein the deflecting channel (22) has two tubular ends (24, 26) which are connected to each other via a transfer region (28), wherein the tubular ends (24, 26) of the deflecting channel are in each case formed by mutually complementary partial tubular sections (30, 32, 34, 36) of the body parts (18, 20), and wherein a sleeve (40) surrounding the nut (14) is provided, the deflecting device (18, 20) sits in an opening (42) in the nut (14), the deflecting device (18, 20) projects radially beyond the outer lateral surface of the nut (14) in a relaxed state when the sleeve (40) is absent and, in the presence of the sleeve (40), said sleeve exerts a radially inwardly directed force on the deflecting device (18, 20). L'invention concerne une vis d'entraînement à billes (10) pourvue d'une broche filetée (12), d'un écrou (14), de corps de roulement (16) et d'au moins un dispositif de déviation (18, 20). La broche filetée (12) est mobile par rotation et le dispositif de déviation comp