CONTACTING DEVICE FOR AN ELECTRICAL CONTACT ARRANGEMENT, AND ALSO METHOD FOR PRODUCTION THEREOF

An earth contact arrangement, comprising a covering cap (32), which is produced from an electrically non-conductive material by moulding, which comprises an interior (38) for receiving an electrical contact element (60), and which, at an end face (42) of the cap, comprises a sealing collar (44) for forming a first fluid seal (46) with a counterelement (12), wherein an annular contact element (60) is provided, which is produced from an electrically conductive material, which comprises a central contact element opening (58) for receiving and for electrically contacting a stud (16), and the contact element (60) is moulded into the interior (38) of the covering cap (32), such that the contact element (60) and the covering cap (32) form a one- piece contacting device (30). L'invention concerne un agencement de contact de mise à la terre, qui comporte un capuchon de couverture (32) et qui est fabriqué à partir d'un matériau non électroconducteur par moulage, qui comprend un intérieur (38) destiné à recevoir un élément de contact électrique (60) et qui comporte, au niveau d'une face d'extrémité (42) du capuchon, un col d'étanchéité (44) pour former un premier joint d'étanchéité aux fluides (46) qui comporte un contre-élément (12), dans lequel est agencé un élément de contact annulaire (60) qui est fabriqué à partir d'un matériau électroconducteur et qui comporte une ouverture d'élément de contact central (58) destinée à recevoir et à établir un contact électrique avec un goujon (16), l'élément de contact (60) étant moulé dans l'intérieur (38) du capuchon de couverture (32), de telle sorte que l'élément de contact (60) et le capuchon de couverture (32) forment un dispositif de contact monobloc (30).