DRINK CONTAINERS AND CAP ASSEMBLIES

Drink containers include a liquid container and a cap assembly removably coupled to the liquid container. Cap assemblies include a body that defines a drink outlet for dispensing drink liquid, and an operational assembly that is operatively coupled to the body and that has at least an open configuration permitting drink liquid to be dispensed and a closed configuration restricting drink liquid from being dispensed. In some embodiments, the operational assembly also has a cleaning configuration in which portions of the operational assembly are spaced away from the body of the cap assembly for cleaning. In some embodiments, the operational assembly is positioned predominantly on the exterior of the body of the cap assembly. L'invention concerne des récipients de boisson, qui comprennent un récipient de liquide et un ensemble bouchon couplé de façon détachable au récipient de liquide. Les ensembles bouchon comprennent un corps qui définit une sortie de boisson pour distribuer un liquide de boisson, et un ensemble fonctionnel qui est couplé de façon fonctionnelle au corps et qui a au moins une configuration ouverte permettant à un liquide de boisson d'être distribué et une configuration fermée empêchant un liquide de boisson d'être distribué. Dans certains modes de réalisation, l'ensemble fonctionnel comprend également une configuration de nettoyage dans laquelle des parties de l'ensemble fonctionnel sont espacées du corps de l'ensemble bouchon en vue d'un nettoyage. Dans certains modes de réalisation, l'ensemble fonctionnel est positionné de façon prédominante sur l'extérieur du corps de l'ensemble bouchon.