IONIZATION VACUUM MEASURING CELL

Eine Ionisations-Vakuummesszelle umfasst eine Anode (3A) sowie eine Kathode (4K) in einer Messkammer (107). Die Messkammer (107), ein Gehäuse (101) für über eine Vakuumdicht-Durchführung (103) einen Anschlussstab (104) der Kathode (4K) nach Aussen. Die Messkammer (107) hält den Stab (104) in einer n...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: ANDREAUS, BERNHARD, WÜEST, MARTIN, STOCKER, RUDOLF, UNTERMARZONER, OSKAR, ENDERES, ROLF
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Eine Ionisations-Vakuummesszelle umfasst eine Anode (3A) sowie eine Kathode (4K) in einer Messkammer (107). Die Messkammer (107), ein Gehäuse (101) für über eine Vakuumdicht-Durchführung (103) einen Anschlussstab (104) der Kathode (4K) nach Aussen. Die Messkammer (107) hält den Stab (104) in einer nur elektrischen isolierenden Durchführung (109). Über eine lösbare Steckverbindung (106) ist die Messkammer (107) im Gehäuse (101) austauschbar. An ionization vacuum measuring cell comprises an anode (3A) and a cathode (4K) in a measuring chamber (107). The measuring chamber (107) is arranged in a housing (101) which has a vacuum-tight feedthrough (103) for a connection rod (104) of the cathode (4K) towards the outside. The measuring chamber (107) holds the rod (104) in a feedthrough (109) which is electrically insulating only. The measuring chamber (107) in the housing (101) can be exchanged by means of a releasable plug connection (106). L'invention concerne une cellule de mesure de vide à ionisation comprenant une anode (3A) et une cathode (4K) dans une chambre de mesure (107). La chambre de mesure (107) dans le boîtier (101) est délimitée radialement vis-à-vis de l'extérieur par rapport à l'axe pour un passage (103) étanche au vide. La chambre de mesure (107) porte la barre (104) dans une traversée (109) à isolation purement électrique. La chambre de mesure (107) dans le boîtier (101) peut être remplacée par une fiche de raccordement (106) amovible.