JET PUMP BEAM WELDLESS KEEPER LOCK PLATE

A lock plate (114) for a locking device of a jet pump beam (86), the locking device including a locking sleeve (112) including a lower portion, may include a beam bolt opening (126) sized to receive the locking sleeve (112), and a spring arm (128) including plurality of spring arm ratchet teeth (136) sized to mesh with locking sleeve ratchet teeth (144) included in the lower portion of the locking sleeve (112), the spring arm being structured such that the spring arm (128) has both i) an engaged position where the locking sleeve (112) is in the beam bolt opening (126) and at least a portion of the capture feature (150) overlaps vertically with an upper surface of the lower portion of the locking sleeve (112), and ii) a disengaged position where the locking sleeve (112) is in the beam bolt opening (126) and the capture feature (150) does not overlap vertically with the upper surface. L'invention concerne une plaquette frein pour un dispositif de verrouillage d'un faisceau de pompe à jet, le dispositif de verrouillage comprenant un manchon de verrouillage comprenant une partie inférieure, pouvant comprendre une ouverture de boulon de faisceau dimensionnée pour recevoir le manchon de verrouillage, et un bras à ressort comprenant une pluralité de dents triangulaires de bras à ressort dimensionnées pour s'engrener avec les dents triangulaires de manchon de verrouillage comprises dans la partie inférieure du manchon de verrouillage, le bras à ressort étant structuré de sorte que le bras à ressort ait à la fois i) une position enclenchée où le manchon de verrouillage est dans l'ouverture de boulon de faisceau et au moins une partie de l'élément de capture chevauche verticalement une surface supérieure de la partie inférieure du manchon de verrouillage, et ii) une position désenclenchée où le manchon de verrouillage est dans l'ouverture de boulon de faisceau et l'élément de capture ne chevauche pas verticalement la surface supérieure.