SQUIRREL CAGE FOR A SQUIRREL-CAGE ROTOR, AND PRODUCTION METHOD

Es ist ein Kurzschlusskäfig (100) für einen Kurzschlussläufer angegeben. Der Kurzschlusskäfig (100) weist eine Mehrzahl von Käfigstäben (120), welche in axialer Richtung (101) des Kurzschlusskäfigs verlaufen, und einen ersten Kurzschlussring (110A) auf. Zumindest ein Käfigstab (120) der Mehrzahl von Käfigstäben (120) ist an einem ersten Ende (122A) über eine mechanische Verbindung (127) mit dem ersten Kurzschlussring (110A) verbunden. Der Kurzschlusskäfig ist dadurch gekennzeichnet, dass die mechanische Verbindung (127) zumindest eines Käfigstabs (120) der Mehrzahl von Käfigstäben (120) mit dem ersten Kurzschlussring (110A) einen ersten Verbindungsabschnitt (128) und einen zweiten Verbindungsabschnitt (129) aufweist, wobei der erste Verbindungsabschnitt (128) eine Schweißverbindung und der zweite Verbindungsabschnitt (129) eine Lötverbindung ist. The invention specifies a squirrel cage (100) for a squirrel-cage rotor. The squirrel cage (100) has a plurality of cage bars (120), which run in the axial direction (101) of the squirrel cage, and a first short-circuiting ring (110A). At least one cage bar (120) of the plurality of cage bars (120) is connected, at a first end (122A), to the first short-circuiting ring (110A) by means of a mechanical connection (127). The squirrel cage is characterized in that the mechanical connection (127) of at least one cage bar (120) of the plurality of cage bars (120) to the first short-circuiting ring (110A) has a first connecting section (128) and a second connecting section (129), wherein the first connecting section (128) is a welded connection, and the second connecting section (129) is a soldered connection. L'invention concerne une cage en court-circuit (100) destinée à un rotor en court-circuit. La cage en court-circuit (100) présente une pluralité de barres de cage (120) qui s'étendent dans la direction axiale (101) de la cage en court-circuit, et une première bague de court-circuit (110A). Au moins une barre de cage (120) de la pluralité de barres de cage (120) est reliée au niveau d'une première extrémité (122A) à la première bague de court-circuit (110A) par une liaison mécanique (127). La cage en court-circuit se caractérise en ce que la liaison mécanique (127) d'au moins une barre de cage (120) de la pluralité de barres de cage (120) avec la première bague de court-circuit (110A) présente une première section de liaison (128) et une seconde section de liaison (129), la première section de liaison (128) étant un