TOOLS AND METHODS FOR INSTALLING COVER SLEEVES ON ELECTRICAL CONNECTIONS

A method for installing an elastomeric cover sleeve on an electrical connection including a connector and a cable having a cable axis includes: providing an installation tool including a slide portion; premounting the installation tool on the cable such that the slide portion extends along the cable axis and covers a portion of the cable; thereafter, sliding the cover sleeve onto the cable and onto the slide portion of the premounted installation tool to a parked position wherein the slide portion is interposed between the cover sleeve and the cable; installing the connector onto the cable; and thereafter, sliding the cover sleeve along the cable axis and the slide portion onto the connector. L'invention concerne un procédé d'installation d'une gaine élastomère sur une connexion électrique comprenant un connecteur et un câble présentant un axe. Ce procédé consiste à : fournir un outil d'installation comprenant une partie coulissante ; préalablement monter l'outil d'installation sur le câble, de telle manière que la partie coulissante s'étend le long de l'axe du câble et recouvre une partie du câble ; après cela, faire coulisser la gaine sur le câble et sur la partie coulissante de l'outil d'installation préalablement monté dans une position de stationnement dans laquelle la partie coulissante est interposée entre la gaine et le câble ; installer le connecteur sur le câble ; et après cela, faire glisser la gaine le long de l'axe du câble et la partie coulissante sur le connecteur.