PROCESS AND PROCESS FACILITY UNIT FOR CAPTURE, SEPARATION, PURIFICATION AND COMPRESSION OF HYDROCARBONS FROM DEPTHS OF MARINE WATERS

The proposed invention relates to a process used for obtaining hydrocarbons from depth waters and a process facility unit for the application of the method. The process according to the invention consists in capturing water containing hydrocarbons from the marine water depth, circulating the captured fluid mixture through the transport system, in which the transported fluid can be optionally heated, to the discharge area, where, through an adequate processing, there occurs the separation and removal of unwanted components from the fluid captured from depth marine waters, the resulting hydrocarbons being captured, purified, compressed and used. The process facility unit according to the proposed invention consists of a transport tube (1) for capture and circulation of water containing hydrocarbons from the depth, a system (2) for maintenance of the captured fluid flow, a tri-phases separator (3)f a heat exchanger (4) with a phase separator (5), a gas meter (6) for conditioning the pressure and flow of resulting gaseous hydrocarbons, a compression system (7) and a system (8) for separation and purification of hydrocarbons. L'invention concerne un procédé utilisé pour obtenir des hydrocarbures à partir d'eaux profondes et une unité d'installation de procédé pour l'application du procédé. Le procédé selon l'invention consiste en la capture d'eau contenant des hydrocarbures provenant de la profondeur d'eau marine, la circulation du mélange fluide capturé à travers le système de transport, dans lequel le fluide transporté peut être facultativement chauffé, dans la zone de décharge, où, par un traitement adéquat, il y a la séparation et l'élimination de composants non voulus à partir du fluide capturé à partir des eaux marines profondes, les hydrocarbures résultants étant capturés, purifiés, comprimés et utilisés. L'unité d'installation de procédé selon l'invention proposée consiste en un tube de transport (1) pour la capture et la circulation d'eau contenant des hydrocarbures provenant de la profondeur, un système (2) pour l'entretien de l'écoulement de fluide capturé, un séparateur triphasique (3), un échangeur de chaleur (4) ayant un séparateur de phase (5), un compteur de gaz (6) pour conditionner la pression et l'écoulement des hydrocarbures gazeux obtenus, un système de compression (7) et un système (8) pour la séparation et la purification des hydrocarbures.