METAL SURFACE TREATMENT DEVICE AND METAL SURFACE TREATMENT METHOD USING SAME

A metal surface treatment device, according to the present invention, is a metal surface treatment device which carries out surface treatment for a target metal heated at a temperature for which surface treatment is possible, the device comprising: a reaction chamber which has a shape corresponding to an outer shape of the target metal and is arranged within a certain interval from the outer side of the target metal, and which accommodates at least a part of the target metal; and a raw gas supply unit for supplying raw gas which is necessary for an autocatalytic reaction with the target metal accommodated within the reaction chamber. Furthermore, a metal surface treatment method using the same comprises the steps of: positioning a target metal within the reaction chamber, which has the shape corresponding to the outer form of the target metal and is arranged within a certain interval from the outer side of the target metal and which accommodates at least a part of the target metal; and forming a raw gas layer in the target metal through an autocatalytic reaction by supplying raw gas to the inside of the reaction chamber through the raw gas supply unit. L'invention concerne un dispositif de traitement de surface métallique, qui effectue un traitement de surface sur un métal cible chauffé à une température à laquelle le traitement de surface est possible. Le dispositif comprend : une chambre de réaction qui a une forme qui correspond à une forme externe du métal cible, qui est agencée à une certaine distance du côté externe du métal cible et qui loge au moins une partie du métal cible ; et une unité d'alimentation en gaz brut destinée à l'alimentation en gaz brut qui est nécessaire pour une réaction autocatalytique avec le métal cible logé à l'intérieur de la chambre de réaction. Par ailleurs, un procédé de traitement de surface métallique utilisant ledit dispositif comprend les étapes consistant à : positionner un métal cible à l'intérieur de la chambre de réaction, qui présente une forme correspondant à la forme externe du métal cible, qui est agencée à une certaine distance du côté externe du métal cible et qui loge au moins une partie du métal cible ; et former une couche de gaz brut dans le métal cible grâce à une réaction autocatalytique en alimentant l'intérieur de la chambre de réaction en gaz brut via une unité d'alimentation en gaz brut.