METHOD AND DEVICE FOR PROTECTING SEVERAL STRINGS OF A PHOTOVOLTAIC GENERATOR FROM RETURN CURRENTS

Zum Schutz mehrerer Strings (2) eines Photovoltaikgenerators (3), die in Kleingruppen über jeweils einen DC/DC-Wandler (8) parallel an einen gemeinsamen Gleichspannungszwischenkreis (4) angeschlossen sind, vor Rückströmen wird der über jeden der DC/DC-Wandler (8) fließende Strom erfasst und ein auftretender Rückstrom (17) durch einen der DC/DC-Wandler (8) wird durch Ansteuern der DC/DC-Wandler (8) beendet. In order to protect return currents, several strings (2) of a photovoltaic generator (3), which are connected in small groups respectively via a DC/DC-converter (8), parallel to a common DC voltage intermediate circuit (4), the current which flows over each of the DC/DC-converter (8) is detected and if a return current (17) is detected flowing through one of the DC/DC converters (8), said converter is stopped by controlling the DC/DC-converter (8). Pour protéger des courants de retour, plusieurs branches (2) d'un générateur photovoltaïque (3), qui sont connectées en petits groupes respectivement par l'intermédiaire d'un convertisseur continu-continu (8), parallèlement à un circuit intermédiaire à tension continue commun (4), le courant qui traverse chaque convertisseur continu-continu (8) est détecté et, en cas d'apparition à travers l'un des convertisseur continu-continu (8) d'un courant de retour (17), ce dernier est stoppé par commande des convertisseurs continu-continu (8).