DEVICE AND METHOD FOR CHECKING AN INSTALLATION WRENCH
Eine Vorrichtung zum Prüfen eines Montageschlüssels (5), der einen Werkzeugträger (5a) und ein Antriebselement (5b) aufweist, umfasst eine Fixiervorrichtung (4a), die zum Fixieren des Werkzeugträgers (5a) ausgebildet ist, eine Aufnahmevorrichtung (2), die zur Aufnahme und Fixieren des Antriebselemen...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Eine Vorrichtung zum Prüfen eines Montageschlüssels (5), der einen Werkzeugträger (5a) und ein Antriebselement (5b) aufweist, umfasst eine Fixiervorrichtung (4a), die zum Fixieren des Werkzeugträgers (5a) ausgebildet ist, eine Aufnahmevorrichtung (2), die zur Aufnahme und Fixieren des Antriebselements (5b) ausgebildet und entlang eines Kreisbogens (1a) schwenkbar ist, und wenigstens zwei Anschläge (6, 8), die entlang des Kreisbogens (1a) angeordnet und ausgebildet sind, die Aufnahmevorrichtung (2) in jeweils einer definierten Position zu arretieren.
The invention relates to a device for checking an installation wrench (5), which has a tool carrier (5a) and a drive element (5b), comprising a fixing device (4a), which is designed to fix the tool carrier (5a), a holding device (2), which is designed to hold and fix the drive element (5b) and can be pivoted along a circular arc (1a), and at least two stops (6, 8), which are arranged along the circular arc (1a) and are designed to stop the holding device (2) in a respectively defined position.
L'invention concerne un dispositif pour le contrôle d'une clé de montage (5) qui comporte un porte-outil (5a) et un élément d'entraînement (5b). Ledit dispositif comprend un dispositif de fixation (4a) qui est configuré pour la fixation du porte-outil (5a), un dispositif de réception (2) qui est configuré pour la réception et la fixation de l'élément d'entraînement (5b) et qui peut pivoter le long d'un arc de cercle (1a), et au moins deux butées (6, 8) qui sont disposées le long de l'arc de cercle (1a) et sont configurées chacune pour immobiliser le dispositif de réception (2) dans respectivement une position définie. |
---|