A GUIDING ASSEMBLY FOR A PIPING SYSTEM

A guiding assembly for a riser piping system (2) in an opening in the bottom (8) of a floating structure, said assembly permitting limited axial and angular displacement of the riser piping system (2) in said opening. The assembly comprises a prismatic anchor (1) surrounding a portion of the riser piping system (2) and being connected thereto, an outer prismatic guide tube (4) receiving the prismatic anchor (1), the outer prismatic guide tube (4) having inner surfaces that are parallel to and equally spaced from outer surfaces on the prismatic anchor (1), and rollers (3) arranged in at least two different levels and confined in spaces (2) formed between said inner and outer surfaces, the rollers (3) permitting relative axial movement between the prismatic anchor (1) and the outer prismatic tube (4). L'invention concerne un ensemble de guidage pour un système de tuyauterie en colonne montante (2) dans une ouverture dans le fond (8) d'une structure flottante, ledit ensemble permettant un déplacement axial et angulaire limité du système de tuyauterie de colonne montante (2) dans ladite ouverture. L'ensemble comprend un ancrage prismatique (1) entourant une partie du système de tuyauterie en colonne montante (2) et étant raccordé à celui-ci, un tube (4) de guidage prismatique extérieur logeant l'ancrage prismatique (1), le tube (4) de guidage prismatique extérieur comportant des surfaces intérieures qui sont parallèles et équidistantes aux surfaces extérieures de l'ancrage prismatique (1) et des rouleaux (3) disposés à au moins deux niveaux différents et confinés dans les espaces (X) formés entre lesdites surfaces intérieure et extérieure, les rouleaux (3) permettant un mouvement axial relatif entre l'ancrage prismatique (1) et le tube (4) prismatique extérieur.