REMOVAL SAFEGUARD FOR KNIFE BLOCKS

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Entnahmesicherung für einen Messerblock, in den mindestens ein Messer mit einer Klinge einführbar ist. Um eine einfache und stabile Entnahmesicherung für einen Messerblock zu schaffen, ist ein Deckelteil vorgesehen, das mindestens eine Ausnehmung besitzt, und eine hierzu schiebbeweglich gelagerte Schablone mit mindestens einer Aussparung, wobei in einer ersten Position die Aussparung und die Ausnehmung derart zueinander ausgerichtet sind, dass ein Durchführen der Klinge möglich ist und in einer zweiten Position das Durchführen der Klinge blockiert ist. The invention relates to removal safeguard for a knife block, into which at least one knife having a blade can be inserted. In order to provide a simple and stable removal safeguard for a knife block, a cover part is provided, which has at least one opening, and a template having at least one slot mounted slidably with respect to the cover part, wherein in a first position the slot and the opening are aligned to one another in such a manner that a passage of the blade is possible and in a second position the passage of the blade is blocked. La présente invention concerne une sécurité anti-retrait destinée à un bloc de couteaux dans lequel peuvent être insérés un ou plusieurs couteaux dotés d'une lame. Pour doter un bloc de couteaux d'une sécurité anti-retrait simple et stable, l'invention prévoit un couvercle qui présente un ou plusieurs évidements, et un cache qui est monté de façon à coulisser par rapport au couvercle et qui possède une ou plusieurs rainures. Dans une première position, la rainure et l'évidement sont alignés l'un par rapport à l'autre de sorte qu'il est possible d'introduire la lame et, dans une seconde position, l'introduction de la lame est empêchée.