WIRING HARNESS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
Fahrzeug mit einem Kabelbaum und mit einer im Wesentlichen elektrisch nichtleitenden Karosserie, wobei das Fahrzeug zumindest einen Massepunkt (13) aufweist, dem Kabelbaum zumindest eine Stromsammelschiene zugeordnet ist (11), die zumindest eine Stromsammelschiene dem zumindest einen Massepunkt zuge...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Fahrzeug mit einem Kabelbaum und mit einer im Wesentlichen elektrisch nichtleitenden Karosserie, wobei das Fahrzeug zumindest einen Massepunkt (13) aufweist, dem Kabelbaum zumindest eine Stromsammelschiene zugeordnet ist (11), die zumindest eine Stromsammelschiene dem zumindest einen Massepunkt zugeordnet ist, der Massepunkt mit der Stromsammelschiene elektrisch verbunden ist, und die Stromsammelschiene im Fahrzeug mechanisch fixiert ist.
The invention relates to a vehicle, comprising a wiring harness and a substantially electrically non-conductive body, wherein the vehicle has at least one ground point (13), at least one busbar (11) is associated with the wiring harness, the at least one busbar is associated with the at least one ground point, the ground point is electrically connected to the busbar, and the busbar is mechanically fixed in the vehicle.
L'invention concerne un véhicule équipé d'un faisceau de câbles et d'une carrosserie pratiquement non conductrice de l'électricité. Le véhicule comporte au moins un point de mise à la masse (13), au moins une barre omnibus (11) est associé au faisceau de câbles, la ou les barres omnibus est associée au(x) point(s) de mise à la masse, le point de mise à la masse est relié électriquement à la barre omnibus et la barre omnibus est fixée mécaniquement dans le véhicule. |
---|