SUCTION APPARATUS

Es wird eine Saugvorrichtung vorgeschlagen, welche ein Saugaggregat (30), ein Gehäuse (12), in welchem das Saugaggregat (30) angeordnet ist, und eine Flüssigkeitsfiltereinheit (26), welche lösbar an dem Gehäuse (12) an einem Haltebereich (24) positioniert ist, umfasst, wobei die Flüssigkeitsfiltereinheit (26) einen Saugeinlass (78) und einen Saugauslass (106) aufweist, wobei ein offenbarer und schließbarer Deckel (38) vorgesehen ist, welcher mindestens in einer geschlossenen Stellung an dem Gehäuse (12) angeordnet ist, wobei bei geschlossenem Deckel (12) die Flüssigkeitsfiltereinheit (26) zwischen dem Deckel (12) und dem Haltebereich (24) positioniert ist, und wobei eine Kanaleinrichtung (100) vorgesehen ist, welche an dem Deckel (12) angeordnet ist und einen Einlass (120) und einen Auslass (130) aufweist, wobei bei geschlossenem Deckel (12) der Einlass (120) der Kanaleinrichtung (100) in fluidwirksamer Verbindung mit dem Saugauslass (106) der Flüssigkeitsfiltereinheit (26) steht und der Auslass (130) der Kanaleinrichtung (100) in fluidwirksamer Verbindung mit dem Saugaggregat (30) steht. The invention proposes a suction apparatus which comprises a suction subassembly (30), a housing (12), in which the suction subassembly (30) is arranged, and a liquid-filter unit (26), which is positioned in a releasable manner on a retaining region (24) on the housing (12), wherein the liquid-filter unit (26) has a suction inlet (78) and a suction outlet (106), wherein an openable and closeable cover (38) is provided and, at least in a closed position, is arranged on the housing (12), wherein, with the cover (12) closed, the liquid-filter unit (26) is positioned between the cover (12) and the retaining region (24), and wherein a channel device (100) is provided, this being arranged on the cover (12) and having an inlet (120) and an outlet (130), wherein, with the cover (12) closed, the inlet (120) of the channel device (100) is in fluidically active connection with the suction outlet (106) of the liquid-filter unit (26) and the outlet (130) of the channel device (100) is in fluidically active connection with the suction subassembly (30). L'invention concerne un dispositif d'aspiration, lequel comprend une unité d'aspiration (30), une enveloppe (12) dans laquelle l'unité d'aspiration (30) est disposée, et une unité de filtration de liquide (26), laquelle est positionnée de manière amovible sur l'enveloppe (12) sur une zone de retenue (24). L'unité de filtration de liquide