TREATMENT OF ALKALINE BAUXITE RESIDUE

A process is disclosed for treating a Bayer process waste comprising a slurry containing bauxite residue and dissolved aluminium. The process comprises supplying the waste to a settling area to cause the bauxite residue to settle out of the slurry, thereby producing a supernatant liquor. The process further comprises neutralizing the supernatant liquor with a solution containing magnesium and calcium to produce a neutralized slurry containing precipitated hydrotalcites and thickening the neutralized slurry to produce a clarified effluent and a compacted slurry containing the precipitated hydrotalcites, part of said compacted slurry being recirculated to the supernatant liquor to be neutralized and/or directly to the neutralizing step The clarified effluent and the compacted slurry are disposed of separately. Also disclosed is a plant for treating a Bayer process waste. L'invention porte sur un procédé de traitement de déchets issus du procédé Bayer, comprenant une boue contenant des résidus de bauxite et de l'aluminium dissous. Selon le procédé de l'invention, on transfère la boue dans une zone de décantation afin de provoquer la décantation des résidus de bauxite contenus dans la boue et obtenir ainsi une liqueur surnageante. On neutralise ensuite la liqueur surnageante à l'aide d'une solution contenant du magnésium et du calcium afin d'obtenir une boue neutralisée contenant des hydrotalcites précipités, et on épaissit la boue neutralisée afin d'obtenir un effluent clarifié et une boue compressée contenant les hydrotalcites précipités, une partie de la boue compressée étant remise en circulation dans la liqueur surnageante à neutraliser et/ou directement à l'étape de la neutralisation. On élimine l'effluent clarifié et la boue compressée séparément. L'invention concerne également une installation de traitement de déchets issus du procédé Bayer.