SYSTEM AND METHOD FOR REGULATING CONDUCTIVITY OF COOLING WATER FROM A COOLING WATER RECIRCULATION SYSTEM

There is provided a system and method for regulating conductivity of cooling water in a recirculation route of a cooling water recirculation system through which the cooling water is circulated for removing scale from the cooling water. The system comprises an electrolytic device connectable to the cooling water recirculation system for performing electrolysis on the cooling water and a controller. The controller is for controlling the electrolysis of the cooling water in an electrolytic chamber of the electrolytic device for depositing ions in the cooling water as scale on the surface of one of a pair of electrodes of the electrolytic device and for dislodging the scale deposited thereon, monitoring a value of voltage and a value of current between the pair of electrodes, calculating a conductivity of the cooling water based on the monitored values of voltage and current, and regulating an amount of discharge of the cooling water from the electrolytic chamber based on the calculated conductivity of the cooling water, whereby the scale is removed with the cooling water that is being discharged and the cooling water that is being electrolyzed is directed back to the recirculation route of the cooling water recirculation system for circulation. Cette invention concerne un système et un procédé de régulation de la conductivité de l'eau de refroidissement dans la voie de recirculation d'un système de recirculation d'eau de refroidissement dans laquelle l'eau de refroidissement circule pour éliminer le tartre de l'eau de refroidissement, le système comprenant un dispositif électrolytique pouvant être raccordé au système de recirculation d'eau de refroidissement pour soumettre l'eau de refroidissement à électrolyse, et un contrôleur. Le contrôleur sert à contrôler l'électrolyse de l'eau de refroidissement qui s'opère dans une chambre d'électrolyse du dispositif électrolytique, au cours de laquelle les ions contenus dans l'eau de refroidissement se déposent sous forme de tartre à la surface d'une électrode faisant partie d'une paire d'électrodes du dispositif électrolytique et le tartre qui s'est déposé est ensuite délogé, à surveiller une valeur de tension et une valeur de courant entre la paire d'électrodes, à calculer la conductivité de l'eau de refroidissement en fonction des valeurs de tension et de courant surveillées, et à réguler la quantité d'eau de refroidissement évacuée de la chambre d'électrolyse en fonction de la conductivité calculée de l'eau de re