ACTUATING DRIVE HAVING AN ELECTRICAL PLUG-IN CONNECTION

Stellantrieb mit einem Gehäuse, welches ein erstes Gehäuseteil und ein zweites Gehäuseteil aufweist, wobei die beiden Gehäuseteile je einen Rand mit je einer Stirnfläche aufweisen und wobei beim Zusammenfügen der beiden Gehäuseteile die beiden Stirnflächen sich gegenüberliegen, wobei das erste Gehäuseteil und das zweite Gehäuseteil lösbar zusammenfügbar sind, wobei der Stellantrieb ausgebildet ist, ein wechselbares Anschlussmodul für eine Kabelzuführung aufzunehmen, wobei das wechselbares Anschlussmodul in einer Ausnehmung des ersten Randes des ersten Gehäuseteils einsetzbar ist und wobei beim Zusammenfügen der beiden Gehäuseteile das wechselbare Anschlussmodul mit den Stirnflächen der Ränder in einem Bereich der Ausnehmung formschlüssig verbindbar ist. Es wird somit ein Stellantrieb, insbesondere für Lüftungs- oder Brandschutzklappen, bereitgestellt, mit einer hohen Flexibilität in der elektrischen Anschlusskontaktierung. The invention relates to an actuating drive, comprising a housing, which has a first housing part and a second housing part, wherein the two housing parts each have an edge, each edge having an end face, and wherein the two end faces face each other when the two housing parts are joined, wherein the first housing part and the second housing part can be detachably joined, wherein the actuating drive is designed to accommodate an exchangeable connection module for a cable feed, wherein the exchangeable connection module can be inserted into an opening of the first edge of the first housing part and wherein the exchangeable connection module can be connected in a form-closed manner to the end faces of the edges in a region of the opening when the two housing parts are joined. Thus, an actuating drive, in particular for ventilation flaps or fire dampers, having high flexibility in the electrical connection contacting is provided. Mécanisme de commande comportant un boîtier présentant une première et une deuxième partie de boîtier, les deux parties de boîtier comportant chacune un bord pourvu chacun d'une face frontale. Lors de l'assemblage des deux parties de boîtier, les deux faces frontales se font face, la première et la deuxième partie de boîtier pouvant être assemblées de manière libérable. Ce mécanisme de commande est conçu pour recevoir un module de raccordement interchangeable destiné à une arrivée de câble, ledit module de raccordement interchangeable pouvant être introduit dans un évidement du premier bord de la première partie de