ISOLATOR FOR USE WITH ENGINE THAT IS ASSISTED OR STARTED BY AN MGU OR A MOTOR THROUGH AN ENDLESS DRIVE MEMBER

In an aspect the invention is directed to an isolator comprising a driver that is connectable with a shaft of a device, a rotary drive member that is engageable with an endless drive member; and a first isolation spring and a second isolation spring. The first and second isolation springs are positioned such that during rotation of the driver in a first direction torque is transferred from the driver to the first rotary drive member through the first isolation spring and not through the second isolation spring, and such that during rotation of the first rotary drive member in the first direction torque is transferred from the first rotary drive member to the driver through the second isolation spring and not through the first isolation spring. Dans un aspect, l'invention concerne un isolateur comprenant un élément d'entraînement pouvant être relié à un arbre de dispositif, un élément d'entraînement rotatif pouvant venir en contact avec un élément d'entraînement sans fin, ainsi qu'un premier et un deuxième ressort d'isolation. Ces premier et deuxième ressorts sont disposés de sorte que, pendant la rotation de l'élément d'entraînement dans une première direction, un couple soit transféré de l'élément d'entraînement au premier élément d'entraînement rotatif par l'intermédiaire du premier ressort d'isolation et non du deuxième ressort d'isolation, et de sorte que, pendant la rotation du premier élément d'entraînement rotatif dans la première direction, un couple soit transféré du premier élément d'entraînement rotatif à l'élément d'entraînement par l'intermédiaire du deuxième ressort d'isolation et non du premier ressort d'isolation.