METHOD FOR PROLONGING THE DURATION OF USE OF A SELF-CONTAINED COMPRESSED AIR BREATHING APPARATUS

Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zur Verlängerung der Einsatzdauer eines umluftunabhängigen Druckluft-Atemgeräts, das einen Speicherbehälter für ein unter Druck stehendes, Sauerstoff enthaltendes Gasgemisch, einen an den Speicherbehälter ggf. unter Zwischenschaltung eines Druckminderers angeschlossenen Atemregler und ein Mundstück umfasst, sind folgende Schritte vorgesehen: a) Einatmen des Gasgemisches aus dem Speicherbehälter, b) Ausatmen des Gasgemisches in ein Atemgasreservoir, c) Einatmen des Gasgemisches aus dem Atemgasreservoir und d1) Ausatmen des Gasgemisches in das Atemgasreservoir oder d2) Ausatmen des Gasgemisches in die Umgebung. The invention relates to a method and to a device for prolonging the duration of use of a self-contained compressed air breathing apparatus, which comprises a storage tank for a pressurized gas mixture containing oxygen, a breathing regulator connected to the storage tank, wherein a pressure reducer can optionally be inserted therebetween, and a mouthpiece. The method comprises the following steps: a) inhalation of the gas mixture from the storage tank, b) exhalation of the gas mixture into a respiratory gas reservoir, c) inhalation of the gas mixture from the respiratory gas reservoir and d1) exhalation of the gas mixture into the respiratory gas reservoir or d2) exhalation of the gas mixture into the surroundings. L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de prolonger la durée d'utilisation d'un appareil respiratoire à air comprimé indépendant de l'air ambiant comportant un réservoir de stockage d'un mélange gazeux sous pression contenant de l'oxygène, un régulateur respiratoire raccordé au réservoir de stockage, le cas échéant avec intercalage d'un réducteur de pression, et une pièce buccale. Le procédé comprend les étapes suivantes : a) inspiration du mélange gazeux contenu dans le réservoir de stockage; b) expiration du mélange gazeux dans un réservoir de gaz respiratoire; c) inspiration du mélange gazeux contenu dans le réservoir de gaz respiratoire; et d1) expiration du mélange gazeux dans le réservoir de gaz respiratoire ou d2) expiration du mélange gazeux dans l'environnement.