SENSOR SYSTEM FOR MONITORING AN OBJECT
Die Erfindung betrifft ein Sensorsystem (1) zum Überwachen eines Objektes (2), umfassend zumindest ein erstes Teil und ein zweites Teil, von denen eines ein Sensormodul (4) mit mindestens einem Sensor ist, sowie mindestens ein Befestigungsmittel (11) für eine Befestigung des ersten Teils an dem zu ü...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft ein Sensorsystem (1) zum Überwachen eines Objektes (2), umfassend zumindest ein erstes Teil und ein zweites Teil, von denen eines ein Sensormodul (4) mit mindestens einem Sensor ist, sowie mindestens ein Befestigungsmittel (11) für eine Befestigung des ersten Teils an dem zu überwachenden Objekt (2), wobei das erste Teil und das zweite Teil zum Herstellen einer lösbaren Verbindung zwischen dem zweiten Teil und dem ersten Teil eingerichtet sind und wobei eines der genannten Teile mit einem Signalgeber (18) ausgestattet ist, der eingerichtet ist, ein Lösen der genannten Verbindung zwischen dem zweiten Teil und dem ersten Teil zu detektieren und ein dadurch ausgelöstes Signal zu erzeugen, wobei die genannte Befestigung des ersten Teils an dem Objekt (2) in einem Zustand, in dem die genannte Verbindung zwischen dem zweiten Teil und dem ersten Teil besteht, nicht zerstörungsfrei lösbar ist.
The invention relates to a sensor system (1) for monitoring an object (2), comprising at least one first part and one second part, of which one is a sensor module (4) having at least one sensor, and at least one fastening means (11) for fastening the first part to the object (2) to be monitored, wherein the first part and the second part are designed to establish a releasable connection between the second part and the first part and wherein one of said parts is equipped with a signaling device (18), which is designed to detect a release of said connection between the second part and the first part and to produce a signal triggered thereby, wherein said fastening of the first part to the object (2) cannot be released nondestructively in a state in which said connection between the second part and the first part exists.
L'invention concerne un système de capteurs (1) servant à surveiller un objet (2), comprenant au moins une première partie et une deuxième partie dont l'une est un module de détection (4) comprenant au moins un capteur, ainsi qu'au moins un moyen de fixation (11) servant à fixer la première partie sur l'objet (2) à surveiller. La première partie et la deuxième partie sont adaptées pour réaliser une liaison détachable entre la deuxième partie et la première partie et une desdites parties est équipée d'un transmetteur de signal (18) adapté pour détecter un détachement de ladite liaison entre la deuxième partie et la première partie et pour un générer un signal déclenché par ce détachement. Ladite fixation de la première partie sur l'objet ( |
---|