WATER TREATMENT DEVICE AND METHOD WITH CARBON REGENERATION CIRCUIT

A water treatment system (50) utilizing granular activated carbon (GAC) for the removal of organic contaminants in a process water circuit (52), and including a carbon regeneration circuit (54) in fluid communication with the process water circuit. The carbon regeneration circuit may include a dedicated regeneration vessel (16), or the regeneration process may proceed within a GAC/water contactor (58) of the process water circuit. A process is described wherein spent GAC from the water treatment system is regenerated within the system with an oxidation process that minimizes damage to the carbon granules. L'invention concerne un système (50) de traitement de l'eau qui utilise du charbon actif granulé (GAC) pour le retrait d'agents contaminants organiques dans un circuit (52) d'eau de processus et qui contient un circuit (54) de régénération de charbon en communication fluidique avec le circuit d'eau de processus. Le circuit de régénération du charbon peut comprendre un récipient de régénération dédié (16) ou le processus de régénération peut passer dans un contacteur eau/GAC (58) du circuit d'eau de procédé. L'invention concerne un processus, dans lequel le GAC utilisé provenant du système de traitement de l'eau est régénéré dans le système, avec un processus d'oxydation qui minimise les dommages sur les granulés de charbon.