METHOD FOR COATING A METAL COMPONENT OF A FITTING, FITTING PROVIDED WITH SAID COATING, AND BAKING OVEN, PIECE OF FURNITURE, OR DOMESTIC APPLIANCE PROVIDED WITH SAID COATED FITTING
Verfahren zur Herstellung eines metallischen Bauteils eines Beschlages, insbesondere einer Auszugsführung, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte I. Bereitstellen eines metallischen Bauteils aus Stahl; II. Ein zumindest abschnittweises Vorbehandeln, insbesondere Reinigen und/oder Entfetten,des...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Verfahren zur Herstellung eines metallischen Bauteils eines Beschlages, insbesondere einer Auszugsführung, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte I. Bereitstellen eines metallischen Bauteils aus Stahl; II. Ein zumindest abschnittweises Vorbehandeln, insbesondere Reinigen und/oder Entfetten,des metallischen Bauteils; III. Galvanisches Abscheiden einer reibungsmindernden Beschichtung aus einem unedlen Metall mit darin eingelagerten Edelmetallpartikeln mit einer Korngröße von weniger als 50 nm auf der Oberfläche eines Bereichs des metallischen Bauteils; sowie ein Beschlag und ein Möbel oder Haushaltsgerät, insbesondere ein Backofen mit Pyrolysereinigungsfunktion.
The invention relates to a method for producing a metal component of a fitting, in particular of a pull-out guide. Said method is characterized by the following steps: I. providing a metal component made of steel; II. pre-treating, in particular cleaning and/or degreasing, the metal component at least in some sections; III. electrodepositing a friction-reducing coating, which is composed of made of a base metal in which noble metal particles, having a particle size of less than 50 nm, are embedded, on the surface of an area of the metal component. The invention also relates to a fitting, and a piece of furniture or a domestic appliance, in particular a baking oven having a pyrolytic cleaning function.
L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pièce métallique d'une ferrure, en particulier d'une coulisse. Ledit procédé est caractérisé par les étapes suivantes : I. la fourniture d'une pièce métallique en acier; II. le prétraitement au moins sur certaines parties, en particulier le nettoyage et/ou le dégraissage, de la pièce métallique; III. le dépôt galvanique d'un revêtement diminuant la friction et composé d'un métal commun, dans lequel sont dispersées des particules de métal noble d'une taille de grain inférieure à 50 nm, sur la surface d'une zone de la pièce métallique. L'invention concerne une ferrure et un meuble ou un appareil ménager, en particulier un four à pyrolyse. |
---|