DEVICE FOR PROTECTING A COMPONENT TO BE PROTECTED FROM THERMAL OVERLOAD

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung (1) zum Schutz vor thermischer Überlastung eines zu schützenden Bauteils (EB). Die Vorrichtung (1) weist eine Betätigungseinrichtung (B) auf, welche im Einsatz in thermischen Kontakt mit dem zu schützenden Bauteil (EB) gebracht wird, und welche bei Erreichen einer bestimmten Temperatur (Tschait) in der Lage ist einen Schalter (S) zu betätigen. Der Schalter (S) ist sowohl als Abtrennschalter als auch als Kurzschlussschalter in Bezug auf das zu schützende Bauelement (EB) einsetzbar, wobei der Schalter (S) weiterhin eine Auswahleinrichtung (A) aufweist, mit der ausgewählt werden kann, ob der Schalter (S) als Abtrennschalter oder als Kurzschlussschalter in Bezug auf das zu schützende Bauelement (EB) eingesetzt werden soll. The invention relates to a device (1) for protecting a component (EB) to be protected from thermal overload. The device (1) has an actuating unit (B) which, when it is in service, is brought into thermal contact with the component (EB) to be protected and which is capable of actuating a switch (S) when a defined temperature (Tschalt) is reached. The switch (S) can be used both as a disconnect switch and as a short-circuit switch in relation to the component (EB) to be protected, the switch (S) additionally having a selection unit (A) with which it is possible to select whether the switch (S) is to be used as a disconnect switch or as a short-circuit switch in relation to the component (EB) to be protected. L'invention concerne un dispositif (1) servant à protéger un composant (EB) contre les surcharges thermiques. Le dispositif (1) comporte un système d'actionnement (B) qui, à l'utilisation, est amené en contact thermique avec le composant (EB) à protéger et qui, lorsqu'une température (Tcoupure) déterminée est atteinte, est capable d'actionner un interrupteur (S). Cet interrupteur (S) peut être utilisé aussi bien comme interrupteur de coupure que comme interrupteur de court-circuitage par rapport au composant (EB) à protéger. L'interrupteur (S) comporte en outre un système sélecteur (A) permettant de sélectionner le fonctionnement de l'interrupteur (S) comme interrupteur de coupure ou comme interrupteur de court-circuitage par rapport au composant (EB) à protéger.