VEHICLE HEATING, VENTILATING AND/OR AIR CONDITIONING DEVICE

A vehicle heating, ventilating and/or air conditioning device (10) comprising a housing (12), in which at least two hot-air guiding ducts (18, 19) are formed for different vehicle interior regions, the hot-air guiding ducts (18, 19) being separated by a housing wall (28). A common heating device (30) and a common air treatment element (32) are provided which are arranged in each case in both hot-air guiding ducts (18, 19), the air treatment element (32) being arranged in the air flow downstream of the heating device (30). The air treatment element (32) has a dividing wall (34) which divides the air treatment element (32) into at least two part regions which are assigned to in each case one hot-air guiding duct (18, 19). L'invention concerne un dispositif (10) de chauffage, ventilation et/ou climatisation de véhicule comprenant une carrosserie (12), dans laquelle au moins deux conduits (18, 19) de guidage d'air chaud sont constitués pour différentes zones intérieures du véhicule, lesdits conduits (18, 19) de guidage d'air chaud étant séparés par une paroi (28) de la carrosserie. Un dispositif de chauffage (30) commun et un élément de traitement de l'air (32) commun sont installés et agencés dans chaque cas dans les deux conduits (18, 19) de guidage d'air chaud, l'élément de traitement de l'air (32) étant disposé dans l'écoulement d'air en aval du dispositif de chauffage (30). L'élément de traitement de l'air (32) comporte une cloison (34) qui divise l'élément de traitement de l'air (32) en au moins deux zones partielles qui sont affectées dans chaque cas à un conduit (18, 19) de guidage d'air chaud.