BEARING ASSEMBLY WITH SAFETY BUSHING, AND INSERTION METHOD

The invention relates to a bearing assembly including safety bushing and to the insertion method. The bearing assembly of the invention is of the type comprising two pre-assembled conical-roller bearing units that can be replaced on the wheel hub of commercial vehicles, each unit including an exterior ring and an interior ring and incorporating, between said rings, a plurality of conical rollers in a cage and an identifier box that secures the exterior ring. The bearing assembly is characterized in that it comprises a safety bushing of dimensions equivalent to the dimensions of the pre-assembled unit, which bushing is inserted between the exterior and interior rings, thereby creating a compact assembly that can be used as a tool for mounting the pre-assembled units on the hub and as a tool for mounting retainers in a cavity formed between the interior ring and the hub. In addition, one of the pre-assembled units also includes a hermetic seal, mounted using a four-stage process. Conjunto de rodamiento con casquillo de seguridad y procedimiento de inserción Conjunto de rodamiento con casquillo de seguridad y procedimiento de inserción, del tipo de los constituidos por dos unidades pre-montadas de rodamiento de rodillos cónicos, reemplazables en el buje de rueda de vehículos comerciales, que comprenden en cada caso un aro exterior y un aro interior, incorporando entre los mismos una pluralidad de rodillos cónicos en una jaula y una caja identificativa que fija el aro exterior caracterizado por incorporar un casquillo de seguridad de dimensiones equivalentes a las dimensiones de la unidad pre-montada, intercalado entre el aro exterior y aro interior, creando un conjunto compacto, que sirve como utillaje para el montaje de las unidades pre-montadas en el buje y como utillaje para el montaje de los retenes en una cavidad conformada entre el aro interior y el buje, incorporando además en una de las unidades pre-montadas un cierre de estanqueidad mediante un procedimiento realizado en cuatro fases. L'invention concerne un ensemble roulement à douille de sécurité et un procédé d'insertion, l'ensemble roulement étant du type constitué par deux unités préassemblées de roulements à rouleaux coniques remplaçables, montées dans le moyeu de roues de véhicules industriels, lesdites unités comprenant chacune une bague extérieure et une bague intérieure entre lesquelles sont disposés une pluralité de rouleaux coniques disposés dans une cage, et un capot identificateur fixan