VEHICLE SEAT WITH BUILT-IN AIR BAG MODULE AND A METHOD TO REDUCE RISKS OF INJURIES

The invention relates to a vehicle seat (1) with a built-in air bag module, the seat (1) contains a seat (1) frame and upholstery covering the padded portion of the seat (1) by front, rear and side part thereof, and at least one air bag module is placed in the seat (1), the air bag module contains an inflated air bag (41a,41 b) made of a thick and resilient material, and an air-escape unit (50) is attached to the inflated air bag (41a,41 b), the unit is provided by a membrane (52) adapted to become deformed by pressure and a lancing pin (54) arranged close beside the membrane (52) and adapted to pierce the membrane (52). In a preferred embodiment the shape of the air bag (41a,41 b) is identical with the shape of that part of the seat (1), which contains the air bag (41a,41 b), so that the air bag itself forms a part of the seat (1). L'invention concerne un siège de véhicule (1) comportant un module de coussin de sécurité gonflable encastré, le siège (1) contenant une armature de siège (1) et un revêtement recouvrant la partie rembourrée du siège (1) par la partie avant, la partie arrière et les parties latérales de celui-ci, et au moins un module de coussin de sécurité gonflable étant placé dans le siège (1), le module de coussin de sécurité gonflable contenant un coussin de sécurité gonflable gonflé (41a, 41b) réalisé en un matériau épais et élastique, et une unité d'échappement d'air (50) étant attachée au niveau du coussin de sécurité gonflable gonflé (41a, 41b), l'unité comportant une membrane (52) adaptée pour se déformer sous l'effet de la pression et une broche de perçage (54) agencée à proximité à côté de la membrane (52) et adaptée pour percer la membrane (52). Dans un mode de réalisation préféré, la forme de coussin de sécurité gonflable (41a, 41b) est identique à la forme de cette partie du siège (1), qui contient le coussin de sécurité gonflable (41a, 41b), de telle sorte que le coussin de sécurité gonflable lui-même forme une partie du siège (1).