SLICING DEVICE COMPRISING A PRODUCT GRIPPER
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Aufschneidevorrichtung, die ein Schneidmesser aufweist, das von dem vorderen Ende eines Lebensmittelproduktes Scheiben abtrennt, wobei ein Mittel das Lebensmittelprodukt in Richtung des Schneidmessers transportiert und/oder gegen eine Auflage drückt und ein Gr...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die vorliegende Erfindung betrifft eine Aufschneidevorrichtung, die ein Schneidmesser aufweist, das von dem vorderen Ende eines Lebensmittelproduktes Scheiben abtrennt, wobei ein Mittel das Lebensmittelprodukt in Richtung des Schneidmessers transportiert und/oder gegen eine Auflage drückt und ein Greifer das hintere Ende des Produktes ergreift. Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Aufschneiden eines Lebensmittelproduktes, das auf einer Auflage aufliegt, in Richtung eines Schneidmessers transportiert wird und dessen hinteres Ende mit einem Greifer in Kontakt gebracht wird.
The invention relates to a slicing device comprising a cutting blade that cuts slices from the front end of a food product. A means conveys the food product in the direction of the cutting blade and/or presses the food product against a support, and a gripper grips the rear end of the product. The invention further relates to a method for slicing a food product that rests on a support, is conveyed in the direction of a cutting blade, and enters in contact with a gripper at the rear end of the product.
L'invention concerne un dispositif de tranchage présentant une lame de coupe qui découpe des tranches de l'extrémité avant d'un produit alimentaire. Un moyen transporte le produit alimentaire en direction de la lame de coupe et/ou le presse contre un support et un élément de préhension saisit l'extrémité arrière du produit. L'invention concerne par ailleurs un procédé de tranchage d'un produit alimentaire qui repose sur un support et est transporté en direction de la lame de coupe et dont l'extrémité arrière est mise en contact avec un élément de préhension. |
---|