HYDROSTATIC AXIAL PISTON MACHINE HAVING INDIVIDUAL CYLINDER SLEEVES

Offenbart ist eine hydrostatische Axialkolbenmaschine mit einer Mehrzahl einzelner Zylinderhülsen, die jeweils schwenkbar an einem radial erweiterten Lagerkopf gelagert sind. In den Zylinderhülsen ist jeweils ein radial erweiterter Kopf eines Kolbens verschiebbar geführt. Erfindungsgemäß ist jede der Zylinderhülsen zumindest gegen ein Abziehen vom Lagerkopf über ein erstes Sicherungsmittel mit dem Lagerkopf gekoppelt. The invention relates to a hydrostatic axial piston machine having a plurality of individual cylinder sleeves which are each mounted in a pivotable manner to a radially expandable bearing head. A radially expanded head of a piston is movably guided in each of the cylinder sleeves. According to the invention, each of the cylinder sleeves is coupled to the bearing head via a first retaining means, at least preventing a pulling off from the bearing head. Machine à piston axial hydrostatique présentant plusieurs chemises de cylindre individuelles logées chacune orientable sur une tête de palier radialement élargie. Une tête de piston radialement élargie est guidée coulissante dans chaque chemise de cylindre. Selon l'invention, chacune des chemises de cylindres est couplée à la tête de palier par un premier moyen de sécurité au moins pour éviter qu'elle ne se sépare de la tête de palier.