METHOD FOR PRODUCING WELDED PIPES FROM STEEL

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung geschweißter Rohre aus Stahl, bei dem Bänder oder Bleche zu einem mit einem längs- oder schraubenlinienförmigen Schlitz versehenen Rohr eingeformt und die Stoßkanten des Schlitzrohres zusammengeschweißt werden und wobei die Prozessparameter zur Rohrherstellung auf Basis von zuvor ermittelten Werkstoffkennwerten und Geometrie der Bänder oder Bleche festgelegt werden. Dabei wird das Band oder Blech vor dem Einformen über Länge und Breite einer zerstörungsfreien kontinuierlichen oder diskontinuierlichen Prüfung auf Inhomogenitäten unterzogen, aus den Messwerten ein integraler charakteristischer Kennwert für die Werkstoffeigenschaft des Bandes oder Bleches gebildet und aus der Varianz der Messwerte der verschiedenen Messstellen ein Maß für die Homogenität der Werkstoffeigenschaften in Bezug auf Länge und Breite des Bandes oder Bleches abgeleitet wird und bei Überschreiten vorher festgelegter Grenzen für die Messwertabweichungen die Prozessparameter nachgestellt werden und/oder das Band oder Blech vor der Einformung einem Homogenisierungsprozess unterzogen wird. The invention relates to a method for producing welded pipes from steel, in which strips or metal sheets are formed into a pipe provided with a longitudinal or helical slot and the abutting edges of the slotted pipe are welded together, wherein the process parameters for production of the pipes are specified on the basis of previously ascertained material properties and geometry of the strips or metal sheets. Before the forming process, the strip or metal sheet is subjected to an uninterrupted, continuous or discontinuous test for inhomogeneities over the length and width, an integral characteristic value for the material property of the strip or metal sheet is formed from the measured values, a measure of the homogeneity of the material properties relating to the length and width of the strip or metal sheet is derived from the variance in the measured values for the various measurement points and, in the event of deviations in the measured values exceeding previously specified limit values, the process parameters are reset and/or the strip or metal sheet is subjected to a homogenisation process prior to the forming process. L'invention concerne un procédé servant à fabriquer des tuyaux en acier soudés, dans lequel des bandes ou des tôles sont mises en forme pour obtenir un tuyau pourvu d'une fente et présentant une forme longitudinale ou une forme de