AVOIDANCE OF CONTINUOUS OPERATION IN FREQUENCY CONVERTER-STIMULATED TORSION RESONANCES OF A COMPRESSOR TRAIN

Die Erfindung betrifft ein Verfahren (100) zur Steuerung einer Drehzahl (6) eines unter Verwendung einer Antriebseinheit (2) mit veränderlicher Drehzahl (6) antreibbaren Verdichterstrangs (1), eine entsprechende Anordnung (200) sowie einen Verdichterstrang (1) mit einer den Verdichterstrang (1) mit veränderlicher Drehzahl (6) antreibbaren, frequenzumrichtergeführten Antriebseinheit (2) und einem die Antriebseinheit (2) führenden Frequenzumrichter (3). Gemäß dem Verfahren (100) wird ein eine dynamische Torsionsbelastung (7) im Verdichterstrang (1) beschreibender Belastungswert (8) bei einer aktuellen Drehzahl (6) des durch die Antriebseinheit (2) angetriebenen Verdichterstrangs (1) gemessen (110). Der Belastungswert (8) wird mit einem vorgegebenen Grenzwert (9, 10, 11) verglichen (120) und, wenn der Belastungswert (8) bezüglich des vorgegebenen Grenzwertes (9, 10, 11) eine vorgegebene Bedingung erfüllt, wird die aktuelle Drehzahl (6) im Verdichterstrang (1) unter Verwendung der Antriebseinheit (2) verändert (130). Die Anordnung (200) weist eine Ermittlungseinrichtung (210) und eine Steuerungseinheit (220) auf, welche zur Durchführung des Verfahrens (100) eingerichtet sind. Der Verdichterstrang (1) weist eine den Verdichterstrang (1) mit veränderlicher Drehzahl (6) antreibbare, frequenzumrichtergeführte Antriebseinheit (2), einen die Antriebseinheit (2) führenden Frequenzumrichter (3) sowie die Anordnung (200) auf. The invention relates to a method (100) for controlling a rotational speed (6) of a compressor train (1) that can be driven at an adjustable rotational speed (6) using a drive unit (2), a corresponding arrangement (200) and a compressor train (1) with a frequency converter-guided drive unit (2) that can drive the compressor train (1) at an adjustable rotational speed (6) and a frequency converter (3) guiding the drive unit (2). According to the method (100), a load value (8) describing a dynamic torsion load (7) in the compressor train (1) is measured (110) at a current rotational speed (6) of the compressor train (1) driven by the drive unit (2). The load value (8) is compared (120) to a predetermined limit value (9, 10, 11) and, if the load value (8) satisfies a predetermined condition relative to the predetermined limit value (9, 10, 11), the current rotational speed (6) in the compressor train (1) is adjusted (130) using the drive unit (2). The arrangement (200) has a detection device (210) and a control unit (220), which are designed to perfo