ROTATIONAL CUTTING DEVICE AND ROTATIONAL CUTTING METHOD

A rotational cutting device (1) is provided with a pair of edge tools having cutting edges (211) at the tips of the outer peripheral sections (21) of the edge tools, the outer peripheral sections (21) having a chevron-like cross-sectional shape. The inner and outer peripheries of a cylindrical material (80) are gripped by the respective cutting edges (211) of the pair of edge tools (2A, 2B), and the cylindrical material (80) is cut into a predetermined width by rotating and moving the pair of edge tools (2A, 2B) relative to entire periphery of the cylindrical material (80). In the rotational cutting device (1), a second imaginary line (L2) which connects the axis (A) of the cylindrical material (80) and the axis (O2) of the inner peripheral-side edge tool (2B) is displaced about the axis (A) of the cylindrical material (80) in the circumferential direction (C) thereof relative to a first imaginary line (L1) which connects the axis (A) of the cylindrical material (80) and the axis (O1) of the outer peripheral-side edge tool (2A). L'invention porte sur un dispositif de coupe rotatif (1) qui comprend une paire d'outils tranchants possédant des arêtes de coupe (211) aux extrémités des sections périphériques extérieures (21) des outils tranchants, les sections périphériques extérieures (21) ayant une forme de section transversale du type chevron. Les périphéries intérieure et extérieure d'un matériau cylindrique (80) sont saisies par les arêtes de coupe respectives (211) de la paire d'outils tranchants (2A, 2B), et le matériau cylindrique (80) est coupé à une largeur prédéterminée par la rotation et le déplacement de la paire d'outils tranchants (2A, 2B) par rapport à la totalité de la périphérie du matériau cylindrique (80). Dans le dispositif de coupe rotatif (1), une seconde ligne imaginaire (L2) qui relie l'axe (A) du matériau cylindrique (80) à l'axe (O2) de l'outil tranchant côté périphérique intérieur (2B) est déplacée autour de l'axe (A) du matériau cylindrique (80) dans la direction circonférentielle (C) de celui-ci par rapport à une première ligne imaginaire (L1) qui relie l'axe (A) du matériau cylindrique (80) à l'axe (O1) de l'outil tranchant côté périphérique extérieur (2A).