SURFACE MAINTENANCE VEHICLE WITH COMPACT SIDE BRUSH ASSEMBLY

A surface maintenance vehicle with a compact side brush assembly. The side brush assembly includes a brush deck, a parallel linkage assembly, a swing arm, and an actuator assembly. The brush deck carries a floor-engaging brush. The parallel linkage assembly permits pivoting of the brush deck about a lift axis to raise and lower the brush deck. The swing arm is adapted to rotates to swing the brush deck towards and away from the floor surface maintenance machine. The actuator assembly includes a linear actuator and a slip link. L'invention concerne un véhicule d'entretien de surface ayant un ensemble brosse latéral compact. L'ensemble brosse latéral comprend une tête de brosse, un ensemble de liaison parallèle, un bras basculant et un ensemble actionneur. La tête de brosse comprend une brosse d'accouplement de planchers. L'ensemble de liaison parallèle permet le pivotement de la tête de brosse autour d'un axe de levage pour élever et abaisser la tête de brosse. Le bras basculant est conçu pour pivoter afin de basculer la tête de brosse vers et à l'écart de la machine d'entretien de surface de plancher. L'ensemble actionneur comprend un actionneur linéaire et un lien de glissement.