STERILIZATION UNIT FOR A FILLING MACHINE
A sterilization unit comprises at least one nozzle pipe for injection of a sterilization agent into a packaging container to be sterilized. The sterilization unit is driven to move in an axial direction, in a downward stroke and an upward stroke, corresponding to a longitudinal direction of the nozz...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A sterilization unit comprises at least one nozzle pipe for injection of a sterilization agent into a packaging container to be sterilized. The sterilization unit is driven to move in an axial direction, in a downward stroke and an upward stroke, corresponding to a longitudinal direction of the nozzle pipe such that it is inserted into an open end of the packaging container during sterilization thereof. The nozzle pipe is suspended such as to be displaceable in relation to the sterilization unit, in the axial direction.
L'invention concerne une unité de stérilisation comprenant au moins une tubulure pour l'injection d'un agent de stérilisation dans un contenant de conditionnement à stériliser. L'unité de stérilisation est commandée de façon à se déplacer dans une direction axiale, sur une course vers l'aval et sur une course vers l'amont, correspondant à une direction longitudinale de la tubulure de manière à être insérée dans une extrémité ouverte du contenant de conditionnement au cours de la stérilisation de ce dernier. La tubulure est suspendue de manière à pouvoir être déplacée, par rapport à l'unité de stérilisation, dans la direction axiale. |
---|