OVAL CHAMBER VANE PUMP

A rotary device includes a housing having a tubular surface. The surface has an throughpassing axis and first and second ports. A rotor body rotates about the axis and has a plurality of slots extending generally radially from the axis. A vane is mounted in each slot for reciprocation such that the surface can be swept by the vanes as the body rotates. A seal permits fluid to flow into and out of the device substantially only via the first and second ports such that the vanes create chambers which decrease in volume when in communication with the first port and increase in volume when in communication with the second port. The tubular surface is oval in cross-section. L'invention concerne un dispositif rotatif comprenant un logement ayant une surface tubulaire. La surface a un axe de passage et des premier et second orifices. Un corps de rotor tourne autour de l'axe et a une pluralité de fentes s'étendant généralement radialement à partir de l'axe. Une pale est montée dans chaque fente pour un mouvement de va-et-vient de telle sorte que la surface peut être balayée par les pales lorsque le corps tourne. Un joint d'étanchéité permet au fluide de s'écouler dans et hors du dispositif sensiblement uniquement via les premier et second orifices de telle sorte que les pales créent des chambres qui diminuent de volume lorsqu'elles sont en communication avec le premier orifice et qui augmentent de volume lorsqu'elles sont en communication avec le deuxième orifice. La surface tubulaire est de forme ovale en section transversale.