EARBUDS AND EARPHONES FOR PERSONAL SOUND SYSTEM

A personal sound system includes a portable electronic device that provides an analog audio signal to an audio output; an earphone system, connected by wire to the audio output, the portable electronic device, the earphone system including at least one earphone speaker; at least one control associated with the earphone system, the at least one control wirelessly linked to the portable electronic device so that operation of the at least control adjusts the balance between two or more frequency components of the analog audio signal provided to the at least one earphone. Un système audio personnel comprend un dispositif électronique portable qui fournit un signal audio analogique à une sortie audio ; un système d'écouteur, connecté par câble à la sortie audio, le dispositif électronique portable, le système d'écouteur comprenant au moins un haut parleur d'écouteur ; une commande au moins associée au système d'écouteur, une commande sans fil au moins reliée au dispositif électronique portable de sorte que le fonctionnement d'une commande au moins règle l'équilibre entre deux ou plusieurs composants de fréquences du signal audio analogique fourni à un écouteur au moins.