PAIRING OF A MOBILE TERMINAL WITH A FARM CONTROL AND MONITORING SYSTEM

Methods for allowing pairing of a mobile terminal, e.g. a smart phone, with a farm control and monitoring system are disclosed. The disclosure also describes corresponding systems, mobile terminals, servers, computer programs and computer program products. In the disclosed system, a mobile terminal 200 reads an optically readable representation of data, such as a QR code. Based on the read QR code, the mobile terminal 200 can form image data. The formed image data as well as a pairing request is then transmitted to a server 300. When the server 300 approves a pairing request that has been received from the mobile terminal 200, the server 300 may begin transmitting data relating to the farm control and monitoring system 100 to the mobile terminal 200. This way, data that is already accessible to the farm control and monitoring system 100 can be made accessible to the mobile terminal 200 as well. L'invention concerne des procédés permettant l'appariement d'un terminal mobile, par exemple un smartphone, avec un système de gestion et de surveillance d'une ferme. L'invention concerne également des systèmes, des terminaux mobiles, des serveurs, des programmes informatiques et des produits-programmes informatiques correspondants. Selon le système objet de l'invention, un terminal mobile 200 lit une représentation de données lisible optiquement, par exemple un code QR. Sur la base du code QR lu, le terminal mobile 200 peut créer des données d'image. Les données d'image créées sont transmises à un serveur 300, accompagnées d'une demande d'appariement. Si le serveur 300 approuve une demande d'appariement qu'il a reçue du terminal mobile 200, le serveur 300 peut commencer à transmettre au terminal mobile 200 les données relatives au système de gestion et de surveillance de la ferme. Les données qui sont déjà accessibles pour le système de gestion et de surveillance de la ferme peuvent ainsi être rendues également accessibles pour le terminal mobile 200.