PANEL UNIT
Die Erfindung geht aus von einer Platteneinheit (12a; 12b), insbesondere einer Platteneinheit (12a; 12b) eines Kochfelds (10a; 10b), mit zumindest einem Grundkörper (40a; 40b) und zumindest einer Beschichtung (42a; 42b, 43b), die in zumindest einem Teilbereich zumindest einer Seite des Grundkörpers...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung geht aus von einer Platteneinheit (12a; 12b), insbesondere einer Platteneinheit (12a; 12b) eines Kochfelds (10a; 10b), mit zumindest einem Grundkörper (40a; 40b) und zumindest einer Beschichtung (42a; 42b, 43b), die in zumindest einem Teilbereich zumindest einer Seite des Grundkörpers (40a; 40b) angeordnet ist. Um eine Komfortsteigerung zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass die Beschichtung (42a; 42b, 43b) dazu vorgesehen ist, zumindest einen keramischen Anschein zu wecken.
The invention proceeds from a panel unit (12a; 12b), in particular a panel unit (12a; 12b) of a hob (10a; 10b), having at least one main body (40a; 40b) and at least one coating (42a; 42b, 43b), which is arranged in at least one sub-region at least of one side of the main body (40a; 40b). In order to enhance product desirability, it is proposed that the coating (42a; 42b, 43b) should be provided such that it at least has a ceramic appearance.
L'invention concerne une unité plaque (12a ; 12b), en particulier une unité plaque (12a ; 12b) d'une table de cuisson (10a ; 10b), comprenant au moins un corps de base (40a ; 40b) et au moins un revêtement (42a ; 42b, 43b) disposé dans au moins une zone partielle d'au moins une face du corps de base (40a ; 40b). La présente invention vise à améliorer le confort. A cet effet, le revêtement (42a ; 42b, 43b) est prévu pour donner l'impression d'être en céramique. |
---|